Si l’Observateur affirme qu’enceinte, la victime se marie avec un autre homme, Libération indique qu’après une discussion assez houleuse de cette grossesse, le drame est arrivé.
En effet, Mariama Ndoly a été entraînée dans les toilettes avant d’être tuée par sa mère.
La victime était âgée de 19 ans. La meurtrière a été arrêtée après une courte cavale, à Saly.