• About
  • Politique de confidentialité
  • Contactez-nous
samedi, mars 25, 2023
  • Accueil
  • Politique
  • Economie
  • Santé
  • Société
    • Culture
    • Education
    • Justice
    • Religion
  • International
  • Technologie
  • Sports
    • Football
    • Basketball
  • People
    • Faits-Divers
  • Timis TV
  • Vidéos
No Result
View All Result
Timis Actu
Advertisement
  • Accueil
  • Politique
  • Economie
  • Santé
  • Société
    • Culture
    • Education
    • Justice
    • Religion
  • International
  • Technologie
  • Sports
    • Football
    • Basketball
  • People
    • Faits-Divers
  • Timis TV
  • Vidéos
No Result
View All Result
Timis Actu
No Result
View All Result
Home International

«Vie de prof» [1/5] À Conakry, Aguibou Sow, l’enseignant poète

Directeur d’école et poète Aguibou Sow partage sa vie entre l’enseignement, l’alphabétisation des campagnes guinéennes et la promotion de la culture peule. Il milite pour un retour des langues nationales dans l’éducation, convaincu que l’on n’apprend jamais mieux que dans sa langue maternelle.

TimisActu by TimisActu
9 septembre 2019
in International
2 min read
0 0
0
Share on FacebookShare on Twitter

Directeur d’école et poète Aguibou Sow partage sa vie entre l’enseignement, l’alphabétisation des campagnes guinéennes et la promotion de la culture peule. Il milite pour un retour des langues nationales dans l’éducation, convaincu que l’on n’apprend jamais mieux que dans sa langue maternelle.

Le « symbole » dort sur une étagère au fond de la bibliothèque. Aguibou Sow, directeur de l’école, se fraye un chemin parmi les cartes défraîchies pour s’en saisir avec précaution. Il en parle à voix basse : « C’est une pratique héritée de la colonisation réintroduite par les autorités lors de l’accession au pouvoir des militaires », explique-t-il. Le « symbole », c’est une corne de bœuf, fraîchement sorti de l’abattoir, que l’on attachait à l’aide d’une ficelle au cou des élèves pris à parler leur langue maternelle au lieu du français. « Les restes de viande dégageaient une odeur pestilentielle », se souvient-il, pour humilier le fautif. « Si tu l’enlèves, elle me le dira ! » Menaçait le maître. Le lendemain matin, ce dernier la posait contre son oreille et s’exclamait : « tu t’en es séparé pour dormir ! » avant de nous frapper les doigts de sa baguette.

Aguibou l’a maintes fois portée. « J’étais un peu rebelle, admet-il, mais j’étais surtout encouragé par ma mère, fervente défenseuse de la langue pulaar. Après la punition, il fallait revenir à l’école avec une pièce de 25 francs. Elle m’en donnait toujours deux : « Pour cette fois, et pour la prochaine fois que tu parleras notre langue ». Je finis par la porter avec fierté… et aussi, car je savais que je recevrais les 25 francs ! »

« Ma mère n’était pas de la classe des farba [1] , mais les éleveurs de la famille ont toujours marché avec de la poésie dans la tête. Elle avait mémorisé les poèmes de Thierno Samba Mombeya, qu’elle nous récitait le soir avant de nous coucher. C’était notre feuilleton à nous qui n’avions pas la radio. Je conserve un vers en particulier : « Sabu neddo ko haala mu’um newotoo nde o fahminiraa ko wi’aa to Yi’al. » Une personne ne peut comprendre l’essentiel d’une science que dans sa langue. C’est la plus grande leçon qu’elle m’a donnée avant de partir. » [2]  Avec Rfi

TimisActu

TimisActu

Related Posts

International

Corruption : Le département d’Etat américain épingle l’administration Sall !

22 mars 2023
International

Respect des droits humains au Sénégal : le département d’Etat américain peint un tableau sombre

22 mars 2023
International

Climat politique, présidentielle 2024, affaire Marine Le Pen : deux députes français saisissent le quai d’Orsay

22 mars 2023
International

Mauritanie : le président Ghazouani dissout l’Assemblée Nationale

14 mars 2023
International

Quelque 30 migrants portés disparus après un naufrage au large de la Libye (garde-côtes italiens)

13 mars 2023
International

L’Espagne veut faire venir 100 migrants sénégalais !

4 mars 2023
Load More
Next Post

Au Mali, des députés du centre soutiennent le groupe armé Dan Nan Ambassagou

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

  • Trending
  • Comments
  • Latest

Vidéo :Khol leen gui Diouli Fii La Beut Yem Lii Ndax mass nguen ko Guiss

25 février 2020

Urgent Diourbel: Accident du Convoi de Cheikh Amar L’homme d’affaires évacué à l’hôpital serait blessé ainsi que les trois occupants du véhicule

20 décembre 2019

Touba -Ziarra Hizbut Tarqhiyyah : Youssou Diop & Cié Remet 313 Millions de francs CFA Au Khalife Général des Mourides

23 mai 2021

Dubaï Porta Potty: La vidéo d’une influenceuse s’@ccouplant avec un chien a fuité

11 mai 2022

Les étudiants investissent la candidature du président Macky Sall en 2024.

3

LE MEER NATIONAL CORRIGE SONKO ET BARTH

3

ZIGUINCHOR: 99 INDIVIDUS DE DIVERSES NATIONALITÉS ARRÊTÉ PAR LA GENDARMERIE

2

Faram Facce: les vérités crues de Mansour Faye sur le projet d’amnistie de Karim Wade & Khalifa Sall

2

Alioune Tine : « Macky Sall doit m’écouter et se ressaisir »

25 mars 2023

L’annonce de l’avocat français de Sonko

25 mars 2023

Une plateforme de 64 organisations pour la défense de la démocratie bientôt lancée

25 mars 2023

Kédougou : deux hommes arrêtés pour détention de comprimés d’amphétamines

25 mars 2023

Sélectionnés pour vous

Vidéo – Une voitures calcinées à Touba : Voici la réaction du khalif ( Par Serigne Dame Soda Fall)

27 février 2023

Révélations d’Adama Gaye sur une ”réunion secrète d’officiers” : Une source militaire réagit

13 mars 2023

OUSMANE SONKO : MESSAGE À LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE

28 février 2023

Meeting de YAW : le convoi de Ousmane Sonko dispersé à coups de gaz lacrymogènes (Vidéos)

15 mars 2023

Sortie du ministre de l’éducation sur le retard dans la résorption des abris provisoires : avis divergents

1 mars 2023

Union sacrée à Walfadjri: Moustapha Diop Walf épouse la journaliste Khady Sylla

13 mars 2023

Dame Mbodj dit avoir échappé à une tentative d’assassinat (vidéo)

17 mars 2023

TIMIS MEDIAS

Timis Actu

Directeur de publication

Ngagne Fallou Diagne

Timisactu.net est un site d'information général Édité par Timismédias Groupe.
Contacts
Email : Timisactu@gmail.com / Téléphone : 776160152
Commercial : 784433187 - 766991257
Whatsapp : 776160152

Suivez-nous sur Instagram

    © 2019 TimisActu.

    No Result
    View All Result
    • Accueil
    • Politique
    • Economie
    • Santé
    • Société
      • Culture
      • Education
      • Justice
      • Religion
    • International
    • Technologie
    • Sports
      • Football
      • Basketball
    • People
      • Faits-Divers
    • Timis TV
    • Vidéos

    © 2019 TimisActu.

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Fill the forms bellow to register

    All fields are required. Log In

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In